Miswar, Banda Aceh – The tabloid Beudoh, which was closed by the Aceh emergency military command (PDMD) because it ran an lead article titled “Acehnese People Don’t Need Elections Under Martial Law”, the result of which being that Beudoh’s editor was ordered to report to the PDMD [

Woro Swasti, Jakarta – The death of RCTI Television journalist Ersa Siregar remains a puzzle to this day. In order that there can be an independent investigation, international institutions are urged to be involved in the investigation of the case.

[The following statement was issued by the National Executive of the National Student League for Democracy (Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi, LMND) and the Central Leadership Committee of Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) on August 23. Translated by James Balowski.]

[The following is a translation of a statement issued on August 4 by the Central Leadership Committee of the Acehnese based Student Solidarity for the People (Solidaritas Mahasiswa Untuk Rakyat, SMUR) following the conviction of US free-lance journalist William Nessen for alleged visa violations while working in Aceh.]

Jakarta -- On June 3 a number of press and non-government organisations from the Coalition for Violence Against Journalists (Koalisi Antikekerasan terhadap Wartawan) declared their concern over the repressive situation facing the press and the safety of journalists during the military operation in Aceh.